Difference between revisions of "Fr/Catégorie:Ressources"

From StarMade Wiki
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
 
Dans StarMade, les ressources sont vitales pour toute la production. Les joueurs de Starmade ont trois options principales pour acquérir des ressources; l'exploitation minière, le commerce ou la chasse aux pirates.
 
Dans StarMade, les ressources sont vitales pour toute la production. Les joueurs de Starmade ont trois options principales pour acquérir des ressources; l'exploitation minière, le commerce ou la chasse aux pirates.
  
−
===Raw Materials===
+
===Matières premières===
 
Il existe vingt-quatre types de matières premières réparties en 3 catégories: '''minerai''', '''cristal''' et '''minéraux d'astéroïdes'''. Chacun d'eux doit être traité dans une [[Capsule Refinery |raffinerie de capsules]] pour obtenir des [[#Matériaux de production|matériaux de production]] utilisés dans la plupart des types de construction.
 
Il existe vingt-quatre types de matières premières réparties en 3 catégories: '''minerai''', '''cristal''' et '''minéraux d'astéroïdes'''. Chacun d'eux doit être traité dans une [[Capsule Refinery |raffinerie de capsules]] pour obtenir des [[#Matériaux de production|matériaux de production]] utilisés dans la plupart des types de construction.
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!height="30px" colspan="4"|<big>Raw Materials</big>
+
!height="30px" colspan="4"|<big>Matières premières</big>
 
|-
 
|-
−
! Color !! Asteroid Minerals !! Ore !! Shard
+
! Couleur !! Minéraux d'Astéroïdes !! Minerai !! Cristal
 
|-
 
|-
 
|style="width: 25px; background-color:black;"|  
 
|style="width: 25px; background-color:black;"|  
Line 40: Line 40:
 
|}
 
|}
  
−
===Scrap===
+
 
−
'''Scrap''' are the salvageable remains of abandoned Space Stations. When they spawn, Derelict Stations will be in a "Decayed" state. While in this state attempts to salvage its blocks will only yield special resources called [[Scrap Alloy]] and [[Scrap Composite]]. While useless on their own if you gather enough pieces of scrap then they can be used to form [[Alloyed Metal Mesh]] and [[Crystal Composite]] respectively.  
+
===Les Débris===
 +
'''Les débris''' sont les restes récupérables des stations spatiales abandonnées. Lorsqu'elles apparaissent, les stations abandonnées seront dans un état de "détérioration". Dans cet état, les tentatives de récupération de ses blocs ne produiront que des ressources spéciales appelées [[Scrap Alloy|Ferraille]] et [[Scrap Composite|Morceau de composite]]. Bien qu'inutiles en soi si vous rassemblez suffisamment de morceaux de déchets, ils peuvent être utilisés pour former respectivement un [[Alloyed Metal Mesh]] et un [[Crystal Composite]].  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
!height="30px" colspan="2"|<big>Scrap Materials</big>
+
!height="30px" colspan="2"|<big>Débris de Matériaux</big>
 
|-
 
|-
−
![[Scrap Alloy]] !! [[Scrap Composite]]
+
![[Scrap Alloy|Ferraille]] !! [[Scrap Composite|Morceau de composite]]
 
|-
 
|-
−
|style="text-align:center;"|[[File:Scrap Alloy.png|link=Scrap Alloy| 150px]] ||style="text-align:center;"| [[File:Scrap Composite.png|link=Scrap Composite| 150px]]
+
|style="text-align:center;"|[[File:Scrap Alloy.png|link=Ferraille| 150px]] ||style="text-align:center;"| [[File:Scrap Composite.png|link=Morceau de composite| 150px]]
 
|}
 
|}
 +
  
 
==Matériaux de production==
 
==Matériaux de production==
−
Production materials are obtained by processing [[#Raw Materials|raw materials]] as described above. These materials are widely used in most other [[:Category:Factory|factory]] recipes, though they can also be used decoratively.
+
Les matériaux de production sont obtenus en traitant les [[#Matières premières|matières premières]] comme décrit ci-dessus. Ces matériaux sont largement utilisés dans la plupart des autres recettes d'[[:Category:Factory|usine]], bien qu'ils puissent également être utilisés à des fins décoratives.
  
−
There are two general purpose production materials:
+
Il existe deux matériaux de production à usage général:
  
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
!height="30px" colspan="2"|<big>General Materials</big>
+
!height="30px" colspan="2"|<big>Matériaux généraux</big>
 
|-
 
|-
 
![[Alloyed Metal Mesh]] !! [[Crystal Composite]]
 
![[Alloyed Metal Mesh]] !! [[Crystal Composite]]

Latest revision as of 12:04, 24 January 2020

 This article is a work-in-progress.
Edits are welcome, however please keep in mind that they may be overwritten or removed if they are not in line with the intention of the article.
Cette page est incomplète. N'hésitez pas à participer : Éditer l'article.

Les ressources sont des objets et des blocs utilisés pour fabriquer des composants pour les navires, les stations et les installations planétaires.

Les ressources brutes peuvent être récupérées ou extraites des planètes, des astéroïdes et des stations abandonnées. Les ressources brutes ne sont utiles que lorsqu'elles sont traitées dans une raffinerie de capsules ou un micro-assembleur . Les ressources transformées peuvent ensuite être utilisées comme ingrédients dans des recettes de production ou comme décorations.

Aperçu

Dans StarMade, les ressources sont vitales pour toute la production. Les joueurs de Starmade ont trois options principales pour acquérir des ressources; l'exploitation minière, le commerce ou la chasse aux pirates.

Matières premières

Il existe vingt-quatre types de matières premières réparties en 3 catégories: minerai, cristal et minéraux d'astéroïdes. Chacun d'eux doit être traité dans une raffinerie de capsules pour obtenir des matériaux de production utilisés dans la plupart des types de construction.

Matières premières
Couleur Minéraux d'Astéroïdes Minerai Cristal
TektTekt.png MacetMacet Ore Raw.png NocxNocx Shard Raw.png
DolomDolom.png SapsunSapsun Ore Raw.png ParseenParseen Shard Raw.png
CinnabarCinnabar.png ZercanerZercaner Ore Raw.png MattiseMattise Shard Raw.png
LarimarLarimar.png HylatHylat Ore Raw.png VaratVarat Shard Raw.png
LukrahLukrah.png ThrensThrens Ore Raw.png HattelHattel Shard Raw.png
VarisVaris.png FertikeenFertikeen Ore Raw.png BastynBastyn Shard Raw.png
SugilSugil.png SertiseSertise Ore Raw.png RammetRammet Shard Raw.png
ChabazChabaz.png JisperJisper Ore Raw.png SintyrSintyr Shard Raw.png


Les Débris

Les débris sont les restes récupérables des stations spatiales abandonnées. Lorsqu'elles apparaissent, les stations abandonnées seront dans un état de "détérioration". Dans cet état, les tentatives de récupération de ses blocs ne produiront que des ressources spéciales appelées Ferraille et Morceau de composite. Bien qu'inutiles en soi si vous rassemblez suffisamment de morceaux de déchets, ils peuvent être utilisés pour former respectivement un Alloyed Metal Mesh et un Crystal Composite.

Débris de Matériaux
Ferraille Morceau de composite
Scrap Alloy.png Scrap Composite.png


Matériaux de production

Les matériaux de production sont obtenus en traitant les matières premières comme décrit ci-dessus. Ces matériaux sont largement utilisés dans la plupart des autres recettes d'usine, bien qu'ils puissent également être utilisés à des fins décoratives.

Il existe deux matériaux de production à usage général:

Matériaux généraux
Alloyed Metal Mesh Crystal Composite
Alloyed Metal Mesh.png Crystal Composite.png

There are 24 specialized production materials called capsules, each of which is also associated with a particular color and used in recipes which produce items of that color. See the table below for each material, asteroids it is commonly found on and also it's particular color.

Capsules
Color Asteroid Minerals Ore Shard
TektTekt Capsule.png MacetMacet Capsule.png NocxNocx Capsule.png
DolomDolom Capsule.png SapsunSapsun Capsule.png ParseenParseen Capsule.png
CinnabarCinnabar Capsule.png ZercanerZercaner Capsule.png MattiseMattise Capsule.png
LarimarLarimar Capsule.png HylatHylat Capsule.png VaratVarat Capsule.png
LukrahLukrah Capsule.png ThrensThrens Capsule.png HattelHattel Capsule.png
VarisVaris Capsule.png FertikeenFertikeen Capsule.png BastynBastyn Capsule.png
SugilSugil Capsule.png SertiseSertise Capsule.png RammetRammet Capsule.png
ChabazChabaz Capsule.png JisperJisper Capsule.png SintyrSintyr Capsule.png

Decorative Materials

Dirt, ice, flowers. Some cannot be used in production, some can.

Related

Game Mechanics
Build Mode • Credit • Defense Systems • Docking/Rails • Doors • Effects • Faction • Fleets • Flight Mode • Linking • Logic Signals • Map • Player • Player Items • Production • Propulsion Systems • Reactors • Reactor Chambers • Resources • Shipyards • Shops • Space Station • Support Tool Systems • Trade Network • Warp Gate • Weapons
Retrieved from "https://starmadepedia.net/index.php?title=Fr/Catégorie:Ressources&oldid=11638"